일본 옥션에서 대신 낙찰 받아준 대패

아는 동생이 대패를 사고 싶다해서 일본옥션에서 70미리 대패를 낙찰받아줬습니다.

정확히는 몰라도 욱부사보다는 조금 낳은 등급같아서 8천엔에 낙찰 받았네요. 수수료 및 배송비 포함해서 1만2천엔 조금 더 들었습니다.

그런데 대패날에 각인되어 있는 한문을 모르겠네요. 혹시 아시는 분 있으시면 부탁드립니다.

일본 옥션에서 낙찰받은 곧날대패

그 동안은 대패바닥 수정을 사포에만 의지하다가 곧날 대패로 해보고 싶어서 일본 옥션에서 3천엔에 낙찰받았습니다. 수수료 및 해외 배송료 포함해서 5천2백엔 정도 들었네요.

생각보다는 날의 두께가 얇아서 실망했지만 일단 연마해서 사용해봐야 알 것 같습니다.

날의 유효폭은 55mm로 되어있네요.

일본은 저번에도 그러던데..저렇게 종이 봉투에 넣어서 보내네요? 우리랑은 좀 틀린것 같습니다.